Skip to main content

Affiliate – podmínky spolupráce

Tento dokument slouží jako ustanovení podmínek mezi společností Pelicantravel.com (IČO: 35897821) (dále jako Společnost), společnost se sídlem Pribinova 17954/10, 811 09 Bratislava, Slovenská republika a affiliate partnerem, který provedl registraci na zabezpečeném registračním formuláři (dále jako Partner).

 

Pozadí

 

(A)   Společnost je cestovní agentura, oficiální IATA cestovní agent, který vykonává porovnání cen různých leteckých společností a balíčků na stránce https://pelikan.cz (a dalších doménách jako, ale ne jen, https://www.pelikan.sk, https://pelikan.hu, https://flipo.pl, https://flipo.at, https://flipo.pl) (dále značeny jako „Stránka“). Stránka dovoluje konečným uživatelům přes vyhledávací portál vyhledat informace o letenkách a porovnat ceny těchto letenek a vidět nabídku balíčků a jejich ceny.

(B)   Společnost má Program, který dovoluje Partnerovi z Partnerovi webové stránky použít odkaz (dále jako Partnerova stránka) přímo na Stránku

(C)   Partner souhlasí s použitím linku na Partnerově stránce, který bude dodán Společností pro propagaci Stránky a/nebo mimo přes jiné kanály, a to na základě pravidel, která budou ustanovena těmito Podmínkami spolupráce. Za toto bude Partnerovi přičítána Odměna.

(D)   Partner souhlasí s tím, že odesláním registrace přes Zabezpečený registrační formulář souhlasí s těmito Podmínkami spolupráce.

Společnost a Partner souhlasí že:

 

Definice

 

Affiliate program – Prostředí, které zabezpečí Partnerovi odkazy, materiál pro propagaci a vyhledávací formulář, které jsou nezbytné pro vytváření Kvalifikovaných prodejů. Affiliate program poskytne Partnerovi statistiky odkazující na prodeje a kliky, které vytvořil. Partner může taktéž použít Affiliate program na poskytnutí Partnerových osobních informací.

Kvalifikovaný prodej – rezervována Letenka/balíček na stránce https://www.pelikan.cz, který bude ukončen zákazníkovým zaplacením za rezervaci.

Cookies – malá část dat poslána serverem do prohlížeče, které budou vráceny prohlížečem serveru pokaždé, když se vrátí na ten samý server, slouží k identifikaci zákazníka a jeho přístupu na server.

Refferal ID – unikátní identifikační kód přiřazen každému Partnerovi Affiliate programem

HTML kód  - Zkratka pro Hypertext Markup Language, je jazyk pro vytváření dokumentů na www (World Wide Web). Html definuje strukturu a pozice webového dokumentu za použití variací značek a atributů

Banner – grafická reklamní prezentace (animovaná, nebo statická) na web stránce Partnera v různých velikostech, který reprezentuje produkty Společnosti.

Provize – výkonnostní kompenzace zasloužená Partnerem dle podmínek v odstavci 3 a 4.

Důvěrné informace – Všechna data a informace, které jsou Partnerovi poskytnuty Společností, které jsou důvěrné ze své podstaty, včetně všech dat a informací, které jsou označeny jako důvěrné a všechna data a informace, které jsou důvodně označeny jako důvěrné

Obsah – všechny popsané informace na Stránce

Událost Force majeure – každá událost, která je důvodně mimo kontrolu Společnosti, včetně ale nejen vyšší vůle, stávky, výluky nebo dalšího rušení práce, vyhlášení války, blokády, blesku, ohně, zemětřesení, bouře, záplav, výbuchu, vládního zásahu, vyvlastnění, zákazu přímé intervence, embarga, prodlení v dostupnosti nástrojů, nemožnosti nebo prodlení v obstarání vládního povolení v licencích.

Odkaz – odkaz z hypertextového dokumentu nebo jiného zdroje, aktivovaného kliknutím na vyznačené slovo nebo obrázek

Minimální výplata – Minimální částka, která se může fakturovat je 1 500 Kč

Placená reklama ve vyhledávačích – jakákoliv forma placené reklamy, u které se její zobrazení váže na konkrétní vyhledávané slovo

Výplatná provize – Provize, která splnila podmínku Minimální výplaty, je vyplácena v Českých korunách

Propagační materiál – jakýkoliv obsah, informace, kód, banner, vyhledávací formulář, nebo obrázek dodán Společností Partnerovi přes Affiliate program, nebo email

SEM – Forma online marketingu, která zahrnuje propagaci stránky zvyšováním její viditelnosti ve vyhledávačích po zadání konkrétního slova nebo fráze

Sledovací kód – Struktura Url a unikátní identifikátor zadaný Společností Partnerovi ke sledování odkazů.

 

1. Registrace účtu

 

 

1.1   Partner se musí zaregistrovat přes zabezpečený registrační formulář a akceptovat tyto podmínky spolupráce pro zapojení se do programu

1.2   Jakmile se odešle registrace a souhlasí se s těmito podmínkami, dokument nabývá platnosti a zaměstnanec Společnosti prověří registraci a provede její schválení

1.3   Jakmile je registrace schválena, Partner obdrží email na adresu vyplněnou v zabezpečeném přihlašovacím formuláři s heslem, které mu dá přístup do Affiliate programu

1.4   Partner je zodpovědný za správnost a aktuálnost všech informací v Affiliate programu

1.5   Partner má zároveň možnost zapojit se i do Affiliate programu obchodního partnera Společnosti – APRA s.r.o., která se specializuje na asistenci v oblasti získávání odškodného pro cestující v letecké přepravě. Pro tento program se použijí stejné podmínky jako i v případě spolupráce Partnera a Společnosti, pokud pro jednotlivé části úpravy není vysloveně uvedené jinak.

 

2. Propagační materiály, Odkazy, a Sledovací kód

 

 

2.1   Společnost zpřístupní přes Affiliate program Propagační materiály, které partnerovi umožní vytvoření Odkazů, které následně partnerovi umožní vytváření Kvalifikovaných prodejů. Partner může provést vizuální změnu Propagačním materiálům, pokud k tomu Společnost svolí

2.2   Partner se musí ujistit, že každý Odkaz obsahuje Sledovací kód, který je nezbytný pro vytvoření Kvalifikovaného prodeje. Odstranění Sledovacího kódu bude mít za následek nemožnost Společnosti sledovat Kvalifikované prodeje. Partner bere na vědomí, že společnost nevyplatí Provize za aktivity vytvořené zákazníkem bez Sledovacího kódu. Avšak Partner si může vyžádat Přímý sledovací kód, který musí být schválen Affiliate manažerem a následně nemusí použít Sledovací kód pro odkazy odcházející z Partnerovi stránky, kde adresa je specifikovaná v Přímém sledovacím kódu.

2.3   Partner souhlasí, že Obsah a Propagační materiál bude použit výhradně pro propagaci Stránky a vždy zůstává ve vlastnictví Společnosti. Partner nebude používat obsah nebo propagační materiál k propagaci jiné webové stránky, jako stránky konkurence, dopravců (a to bez vědomí společnosti)

2.4   Partner souhlasí, že použije Propagační materiál a odkazy jen v rámci zákona a v rámci těchto podmínek. Partner souhlasí, že nebude modifikovat, vypínat, prodávat, distribuovat, licencovat nebo převádět Propagační materiál

 

3. Kompenzace

 

 

3.1   Partner obdrží Provizi za každý Kvalifikovaný prodej, který je generován z Odkazů

3.2   Partner obdrží Provizi za každý Kvalifikovaný prodej, který je generován z Bannerů, Vyhledávacích formulářů, které obsahují správný Refferal ID

3.3   Partner souhlasí, že provize letenek s nízkonákladovou leteckou společností (lowcost) je 85 % ze servisního poplatku rezervace letenky. Provize se může lišit pro každý vytvořený Kvalifikovaný prodej. Provize za každou IATA letenku je fix 200 Kč/ kvalifikovaný prodej. Při prodeji produktu zájezd (deal) akční balíček s letenkou je provize fixní ve výši 550 Kč/kvalifikovaný prodej. Provize je stejná pro každý vytvořený Kvalifikovaný prodej. Provize u produktu Dárkový poukaz (Voucher) je provize 5% z celkové ceny poukázky. Provize se může lišit pro každý vytvořený Kvalifikovaný prodej.

 

3.4   Partner souhlasí, že kalkulace, uznání a proplacení Provize je kompletně v kompetenci Společnosti a právo partnera obrátit se na s jakýmkoliv nárokem nebo stížností spojených s Provizí, musí odpovídat právu této smlouvy v souladu s odstavcem 11.1.

3.5   Společnost souhlasí se zajištěním sledování Kvalifikovaného prodeje po dobu 30 dní od data posledního kliknutí na Odkaz. Partner obdrží Provizi za každý Kvalifikovaný prodej, který bude vytvořen na základě opakující se návštěvy zákazníka. Tato opakující se návštěva bude sledována pomocí elektronických Cookies umístněných v prohlížeči uživatele. Partnerovi nebude přiřazena provize, pokud Kvalifikovaný prodej bude uskutečněn po vypršení Cookies. Společnost nedává žádnou záruku za to, že Cookies bude aktivní celou deklarovanou dobu platnosti, pokud se provede změna uživatelem.

3.6   Partner souhlasí, že Společnost může kdykoliv provést interní audit, pro zhodnocení poměru Look-to-book (počet vidění vs. Počet rezervací). Na základě výsledků tohoto auditu, si Společnost rezervuje právo pro úpravu budoucí hodnoty odměny Kvalifikovaných prodejů. Výška úpravy bude odpovídat rozdílu z průměrné výšky hodnoty Kvalifikovaných prodejů napříč celým Programem pro stejné období, za které byl prováděn Audit.

3.7. Partner dále obdrží Provizi za každý podpis zplnomocnění pro APRA s.r.o. pro získání odškodnění v letecké přepravě, který je generovaný z Odkazů pod podmínkou dodržení těchto Affiliate podmínek.

3.8  Partner taktéž obdrží Provizi za každý podpis zplnomocnění pro APRA s.r.o. pro získání odškodnění v letecké přepravě, který je generovaný z Bannerů a Vyhledávacích formulářů, které obsahují správné Refferal ID, pod podmínkou dodržení těchto Affiliate podmínek.

3.9  Partner souhlasí, že provize je 250 Kč za každou osobu, která je pro APRA s.r.o. podepsala zplnomocnění pro získání odškodnění v letecké přepravě.

3.10 Provizi vyplácí Partnerovi vždy Společnost.

 

4. Podmínky výplaty a hlášení

 

4.1   Partner musí být schopen vystavit fakturu, která bude následně poslána Společnosti.

·         Faktura musí obsahovat následující údaje:

pelicantravel.com s.r.o.

Pribinova 17954/10

811 09 Bratislava

Slovenská republika

ICO: 35897821

DIC: 2021871225

IC DPH: SK2021871225

·         Partnerovi fakturační informace

·         Období, za které se fakturují provize

·         Informace o Partnerově účtu (registrační email, Refferal ID)

·         Číslo účtu, na který má být fakturována částka zaslána

 

Partner musí dodat Společnosti všechny nutné informace pro úspěšné vyplacení provize na faktuře.

 

 

4.2   Společnost vyplatí všechnu Výplatnou Provizi do 28 dní od zaslání provize affiliate manažerovi. Společnost provede platbu přes bankovní převod, na účet uvedený na faktuře. Společnost není zodpovědná za žádné poplatky spojené s touto transakcí

4.3   Společnost povede záznamy všech transakcí, které byly provedeny v souladu s těmito podmínkami. Společnost poskytne Partnerovi statistiky s výškou Provize, Počtem Kvalifikovaných prodejů. Systém, rezervace a záznamy Společnosti musí brány jako závazný důkaz v souvislosti s výškou Provize

4.4   Výplatná Provize je odproštěna od DPH. Partner je zodpovědný za každé odvody daně, které jsou spojeny s provozem Affiliate služby. V žádném případě nebude Partnerovy vyplácena další kompenzace za daně. Pokud je požadováno zadržování jakékoliv daně v souvislosti s jakoukoli platbu na affiliate, bude společnost:

·         Zadrží příslušnou částku z takové platby; a

·         Zaplatí tuto sumu relevantním autoritám v souladu se zákonem

 

5. Partnerovi práva a povinnosti

 

 

5.1   Partner rozumí a souhlasí, že tato spolupráce není exklusivní. Společnost si vyhrazuje právo dovolit i dalším partnerům ve stejné oblasti přijetí do Affiliate programu

5.2   Partner nesmí vykonat žádnou akci, která by ovlivnila vztah mezi Společností a leteckým dopravcem. Partner nesmí negativně mluvit nebo komentovat na adresu Společnosti a nesmí pozvat třetí stranu k ukončení spolupráce, nebo k omezení spolupráce se společností

5.3   Partner musí udržovat a upravovat obsah Partnerovi stránky a je povinen stránku udržovat vždy v aktuálním stavu s přenými informacemi. Partner musí vždy urychleně opravit jakoukoliv chybu, nebo nepřesnost na Partnerově stránce ihned po tom co zjistí takovou chybu, nebo na ní bude upozorněn Společností.

5.4   Partner nemůže provádět naprogramovanou evaluaci a extrakci informací (včetně zákaznických recenzí) z jakékoliv části stránky Společnosti (tzv. screen scrape)

5.5   Partner nesmí dělat žádné statické kopie Obsahu nebo jakékoliv části Stránky na Partnerově vlastním serveru, nebo stránce

5.6   Partner nesmí vytvářet rezervace na Stránce, přes poskytnuté odkazy Společností s cílem předprodání rezervace (nebo získání jiného benefitu) třetí straně

5.7   Partner souhlasí a bere na vědomí, že omezení ve smlouvě, její závazky, povinnosti a omezení stanovené v odstavci 4 této smlouvy jsou významně podstatné pro Stránku, zejména pokud jde o jeho ochotu vstoupit do této smlouvy s Partnerem, a aby obsah a práva Společnosti k duševnímu vlastnictví (přímo či nepřímo) byli k dispozici Partnerovi a (ii) ochrana dobrého jména, produktu, služby a (tržní) pověsti těchto stránek. Kromě toho Partner souhlasí a bere na vědomí, že všechny podmínky, závazky, záruky a omezení stanovené v odstavci 4 této smlouvy (a) budou neprodleně a řádně a pečlivě dodržovány Partnerem, a (b) platí, také pokud jde o další podniky v rámci partnerské skupiny a Partner musí zajistit, zaručit a zavázat se, že společnosti v rámci partnerského skupiny budou brát v úvahu, dodržovat a jednat v souladu s podmínkami stanovenými v odstavci 4 této smlouvy.

V zájmu ochrany produktu, služby, značky a dobrého jména Společnosti, Partner se registrací tímto zavazuje a zaručuje, že Affiliate stránka/y (včetně všech ostatních webových stránek (přímo nebo nepřímo) vlastněných, kontrolovaných nebo hostovaných Partnerem), je (a zůstává) samostatný a dostatečně a podstatně se liší a liší se od webových stránek Společnosti (bude rozhodnuto na základě vlastního uvážení společnosti). Partner tímto souhlasí a bere na vědomí, že po dobu platnosti této smlouvy a poté pokračuje:

·         vzhled a dojem z Affiliate Stránek (včetně všech ostatních webových stránek (přímo či nepřímo) vlastněné, řízené nebo hostované Partnerem) musí být zřetelně a výrazně odlišné od ostatních webových stránek Společnosti, včetně barev, kompozice, typů písma, designu a layoutu (včetně značky), včetně klikatelných tlačítek, boxů a bannerů a dostupných funkcí (s výjimkou těch vlastností rozumně potřebné k výkonu povinností Partnera podle této smlouvy);

·         Jakékoliv Logo/a použité na Affiliate stránce Stránek (včetně všech ostatních webových stránek (přímo či nepřímo) vlastněné, řízené nebo hostované Partnerem) musí být zřetelně a výrazně odlišné od loga Společnosti (nevztahuje se na loga, které budou dodány Společností pro použití partnera v rámci této smlouvy)

·         Partner nemůže v žádném případě imitovat, nebo kopírovat stránky Společnosti ( Obecně nebo při použití malé úpravy, přidáním, úpravou funkcí, nebo změnou kompozice), a

·         Partner musí vždy na vlastní náklady urychleně spolupracovat s každým rozumným požadavkem ze strany Společnosti při zapracování změn, alternací, nebo úprav na Affiliate stránce, které vedou k matoucímu, nebo velice podobnému elementu, který se nachází na stránce Společnosti.

5.8   Partner nesmí (nebo by měl upozornit, pokud by Partner v affiliate síti tak činil) (přímo, či nepřímo) registrovat, získat, používat, kupovat internetovou doménu, která obsahuje jakékoliv slovo nebo slova která jsou identická, nebo matoucí, nebo neobyčejně podobná slovům „Pelikán, „Flipo, nebo jakékoliv jejich variaci nebo překlepům, včetně části adresy.

5.9   Partner nesmí použít Obsah pro žádný jiný účel nebo v žádném jiném případě a/nebo přes platformu třetí strany krom podmínek ustanovených v těchto Podmínkách spolupráce

5.10  V období trvající spolupráce na základě těchto podmínek (a pokračujíc i následně na základě ochranných známek a dat Společnosti) Partner musí neprodleně spolupracovat při jakémkoliv požadavku Společnosti na základě těchto podmínek a odstavce 5.

5.11   Partner nemůže (přímo, či nepřímo) udělat Affiliate stránku/y nebo Obsah dostupný nebo zpřístupnit Obsah třetím stranám s úmyslem, nebo snahou zmást, oklamat, podvést nebo zesměšnit lidské editory, roboty vyhledávacích systémů, web-crawlery, nebo (meta) vyhledávací systémy (včetně jakéhokoliv podobného nástroje, nebo systému) se snahou na stránkách/platformách třetích stran získat na Affiliate stránce/stránkách lepší hodnocení, nebo zobrazovatelnost, kdy by jinak nebyly zobrazeny výše v případě, že by se tak nestalo, kdyby nebyly použity Maskovací nebo jiné jim podobné techniky, nebo metody

Partner se zavazuje a zaručuje, aby neustále dodržoval a postupoval v souladu s nařízeními týkající se spamu (a všechny další rozumné požadavky ze strany Společnosti), aby se předešlo jakýmkoli porušením ze strany Stránky, nebo Affiliate stránky. Aby se předešlo pochybnostem, Partner nemůže v tomto ohledu požadovat žádná práva, nebo vis-á-vis Společnost a tímto se zříká v tomto ohledu jakéhokoliv práva obrany, nebo nároků vůči Společnosti.

Strany souhlasí s tím, že v případě údajného (nebo ohrožující) porušení povinností ze strany Partnera vyplývající z tohoto odstavce č. 5, důkazní břemeno nese Partner. Jinými slovy, Společnost má prospěch z předpokladu a Partner musí poskytnout a dodat/dodávat dostatečné a uspokojivé důkazy (tj. Přesvědčivé a nevyvratitelné) za účelem obrany nebo odmítnutí žádosti.

5.12  Partner nesmí návštěvníky své webové stránky navádět na odkaz, kterým je návštěvník dále přesměrovaný na portál Společnosti, a který nemá přímou souvislost s cestováním nebo s poskytováním cestovních služeb a produktů, které Společnost nabízí.

5.13 Partner na své stránce nesmí používat tzv. pop-up okna s přesměrováním na portál Společnosti bez toho, aby návštěvník vědomě a aktivně souhlasil, aby byl přesměrovaný na portál Společnosti. Rovněž partner nesmí návštěvníka automaticky při návštěvě své webové stránky přesměrovat na Portál Společnosti bez toho, aby návštěvník vědomě a aktivně souhlasil, aby byl na portál Společnosti přesměrovaný.

5.14  Partner si nesmí zaplatit reklamu vyhledávání v prohlížečích (služby typu Google Ads) na klíčová slova, která můžou ve spotřebiteli vyvolat dojem, že vyhledává služby Společnosti. Tento zákaz se vztahuje i na překlepy a kombinace klíčových slov. Taktéž Partner nesmí použít jako tzv. landing page (destinační stránku) portál Společnosti, a to ani u reklam vyhledávání prostřednictvím klíčových slov v prohlížečích jako např. Google Ads, ani v jiných případech. Obecně Společnost nedovoluje využívat v rámci spolupráce SEM (Search Engine Marketing) směrován na stránky společnosti (tzv. landing page) přímo z výsledků vyhledávání s použitím parametra aid.

5.15  Partner souhlasí a bere na vědomí, že čekání na jakékoliv plnění nebo plnění přiměřených požadavků ze strany Společnosti, nebo v případě, že Partner nehodná jednat v souladu se smlouvou, nebo nechce dodržovat všechny takové žádosti ze strany Společnosti v rámci nebo na základě tohoto odstavce č. 5, společnost je oprávněna odložit své závazky vyplývající z této smlouvy nebo okamžitě ukončit tuto smlouvu.

V případě porušení těchto dohod, omezení, povinností a/nebo záruk stanovených v tomto odstavci č. 5 ze strany Partnera, je Společnost oprávněna vykonávat následující akce, bez ohledu na opravné prostředky a akce, náhrady škody, nebo soudní nařízení, nebo spravedlivé úlevy dostupné podle zákona nebo smlouvy:

·         Odklad jeho (platby) povinnosti vyplývající z nebo ukončení platnosti této smlouvy s okamžitým účinkem;

·         V případě použití Podobného názvu domény (nebo vlastnictví či registrace použité Partnerem webové stránky se zaměnitelným nebo podobným názvem domény jakou vlastní Společnost) a opakovaným a/nebo zásadním porušením odstavce č. 5, musí Partner převést, přiřadit a zaregistrovat Podobný název domény (včetně webové stránky s podobným názvem domény) na jméno Společnosti prostřednictvím registrátora domény vybraného Společností a to do 20 pracovních dnů od momentu porušení odstavce č. 5. V případě, že tak Partner neučiní a nedojde k přenosu vlastnictví a práva na relevantní názvy domén, souhlasí a dává Partner plnou moc Společnosti neodvolatelně a bezpodmínečně podepsat či plnit podstatu všech dokumentů, které jsou nezbytné či užitečné ve vztahu k přenosu vlastnictví a registraci názvů domény Společnosti.

5.16  Za každé porušení některé z povinností Partnera uvedených v ustanoveních článku 5 těchto VOP se sjednává smluvní pokuta, a to ve výšce 500 € za každé jedno porušení. Partner je povinný zaplatit smluvní pokutu za porušení povinnosti po tom, co ho Společnost ke splnění závazku vyzve. Úhradou smluvní pokuty není dotknuté právo Společnosti na náhradu škody, která jejím porušením Partnerovy povinnosti vznikla ani právo na jiné právní kroky uvedené v bodě 5.15 těchto VOP.

5.17  Partner se zavazuje, že zajistí, že Affiliate stránka nebude obsahovat žádné přímé, nebo nepřímé odkazy na stránky, které:

·                     Mají formu jakékoliv diskriminace (náboženská, národnostní, rasová, genderová, atd.)

·                     Nabízí erotický, nebo pornografický obsah

·                     Mohli by způsobit újmu jakýmkoliv způsobem, ať už ke Společnosti, značky, reputaci, nebo dobré pověsti

·                     Propaguje násilí

·                     Obsahuje ilegální aktivity

·                     Jakýmkoliv způsobem porušuje práva duševního vlastnictví

5.18  Partner se zavazuje, že Affiliate stránka není v rozporu s jakýmkoliv zákonem, nebo nařízením.

5.19  Partner souhlasí, že nebude používat jakékoliv Click Fraudy

5.20  Partnerovi marketingové aktivity by měli mít za cíle zajistit rezervace, než kvalifikované prodeje

5.21  Partner rozumí, že tato dohoda nevytváří jakýkoliv přímý smluvní vztah mezi Partnerem a leteckým dopravcem

5.22  Partner bude krýt Firmu před všemi nároky škody a náklady (včetně, ale nejen poplatky za právní zastoupení) vztahující se k partnerskému v rozporu s touto smlouvou a / nebo vývoj, provoz, údržbu a obsah Affiliate stránky.

5.23  Partner souhlasí, že nebude používat Odkazy, nebo reference ze Stránek třetích stran, včetně, ale nelimitováno hlavními vyhledávači jako Google, nebo Seznam.

 

6. Dohoda o funkčnosti

 

 

6.1   Společnost souhlasí s dohodou o dostupnosti („SLA), že Stránka bude dostupná pro internetové uživatele 100 % času. Pokud funkčnost stránky bude nedostupná po delší dobu, na základě měřících programů, které má dostupné Společnost, Společnost odškodní Partnera za 100 % všech uniklých provizí, v závislosti na předchozím a očekávaných výsledcích. Partner musí uplatnit nárok, který obsahuje důkazy o vlivu přerušení na partnerských provizích, e-mailem, faxem nebo poštou do třiceti 30 dnů ode dne, kdy k přerušení původně došlo, aby byly způsobilé pro platbu v rámci této SLA, Nároky jsou omezeny na provize generovaných prostřednictvím Partnerského programu, a nezahrnují provize ze zdrojů třetích stran, jako jsou jiné reklamy nebo partnerský příjmů. Tato SLA se vztahuje na přerušení způsobené programováním webu, hostingem platformy a vylučuje přerušení způsobené faktory mimo rámec kontroly Společnosti, jako jsou problémy s prohlížečem koncového uživatele, ISP otázkách, nebo jakékoliv události vyšší moci (Force Majeure).

6.2   Společnost musí nabídnou adekvátní technickou pomoc Partnerovi, pokud si to vyžaduje integrace. Společnost se bude snažit vyřešit jakýkoliv problém týkající se jakékoliv technické záležitosti týkající se této smlouvy.

 

7. Zřeknutí se záruk a omezení odpovědnosti

 

 

7.1   Aniž by byl omezen odstavec 6.1, ale jinak v maximálním rozsahu povoleném zákonem, Společnost odmítá všechny záruky a prohlášení (výslovné nebo implicitní) ve vztahu k místu, na programu a / nebo on-line poskytovatele, včetně bez omezení jakýchkoli záruk nebo zastoupení ve vztahu k:

·         Vhodnost pro daný účet

·         Viry a jiné škodlivé komponenty

·         Porušení práv třetích stran

·         Obchodní jakosti

7.2   Společnost neručí za Partnera, pokud jde o jakékoliv ztráty, nebo poškození (včetně ztráty zisku, plýtvání výdajů předpokládaných úspor, ztrátu dobré pověsti, ztrátu dat, ani za nepřímé, následné nebo zvláštní ztráty, nebo poškození zda je, či není ztrátě, nebo poškození předvídatelné, zda byl upozorněn společností za takové ztráty, nebo poškozený, které Partner utrpěl, nebo vznikly jeho účastí v programu, nebo pokud jde o poruchy, nebo opomenutí, které vyplívají z povinností vyplívající z této smlouvy.

7.3   Aniž by byly omezeny odstavce 7.1 a 7.2, do té míry, že je zjištěno, že Společnost bude odpovědná za Partnera podle této smlouvy, musí být taková odpovědnost omezena na celkových provizích vyplacených Partnerovi v předcházejících dvanácti (12) měsících

 

8. Soukromí

 

 

8.1   Jakékoliv použití informací o koncového uživateli Partner získal prostřednictvím Programu, osobní nebo jiné, je zakázáno pro použití na jakékoli komerční účely nebo na získání přímého finančního zisku (například marketing). Každé takové použití bude považováno za porušení této smlouvy. Zejména Partner souhlasí s tím, že nebude používat informace získané prostřednictvím programu pro řetězové emaily, nevyžádanou poštu, spam, obtěžující (komerční nebo nekomerční), nebo hromadnou komunikaci jakéhokoli druhu, včetně, ale bez omezení, distribuční seznamy na kteroukoli osobu, která nedala zvláštní povolení, že mohou být zahrnuti do tohoto seznamu

8.2   Aniž by byla omezena ustanovení 8.1, Partner může posílat e-maily ke koncovým uživatelům, s předchozím souhlasem koncového uživatele, na trhu výrobků a služeb pro koncové uživatele, kteří si zakoupili služby prostřednictvím Partnerovi stránky. Koncový uživatel musí mít možnost odhlásit se s takovou žádostí a přestává být příjemcem těchto e-mailů. V případě, že Partner nesplňuje tyto požadavky, společnost si vyhrazuje právo okamžitě ukončit tuto dohodu.

 

9. Duševní vlastnictví

 

 

9.1   Po odeslání registrace přes zabezpečený registrační formulář, Společnost nabídne Partnerovi odvolatelnou, nevýhradní, nepřenosnou, celosvětovou, bezplatnou licenci na dobu trvání této smlouvy. Na stránkách Partnera se zobrazí odkazy v souladu s touto dohodou a používání Propagačního obsahu s cílem usnadnit účast Partnera v programu. Společnost si vyhrazuje veškerá práva na propagační obsah, včetně všech práv k duševnímu vlastnictví.

9.2   Každá strana vlastní a ponechává si veškerá práva, nároky a podíly na svých jménech, loga, ochranných známek, servisních značek, autorských práv, patentů, patentovaných funkcí a patentované technologie. Ani jedna ze stran nebude kopírovat, distribuovat, reprodukovat, nebo používat tyto materiály s výjimkou případů výslovně uvedených v této dohodě.

9.3   Partner dává svolení Společnosti používat Partnerovi obchodní známky a obchodní jméno poskytované prostřednictvím Affiliate programu

9.4   Společnost prohlašuje, a zavazuje se, že má všechny práva a licence nutné k plnění svých povinností podle této smlouvy a umožňuje Registraci a zobrazení informací a materiálů, poskytnuté, nebo zpřístupněné v souladu s touto dohodou.

 

10. Důvěrné informace

 

10.1   V průběhu i po ukončení této smlouvy, Partner musí:

·         Držet důvěrné informace důvěrné a nesvěřovat je žádným třetím stranám bez svolení Společnosti

·         Pouze ukázat důvěrné informace svým zaměstnancům, kontraktorům, kteří musí mít přístup k těmto podmínkách, a bezpodmínečně souhlasili s mlčenlivostí

·         Zavést a udržet odpovídající bezpečnostní opatření k ochraně důvěrných informací před neoprávněným přístupem nebo použitím;

·         neprodleně informovat Společnost o jakékoli podezření nebo skutečného neoprávněného používání, kopírování nebo vyzrazení důvěrných informací, a poskytnout pomoc, jak je to vyžadováno, které Společnost v souvislosti s jakýmikoli kroky nebo řízení může společnost přijmout jako důsledek;

·         nekopírovat Důvěrné informace bez předchozího písemného souhlasu Společnosti a musí označit všechny kopie „důvěrné“, nebo pokud se na důvěrné informace a oznámení o vlastnických právech a/nebo utajení, abyste zajistili, zda tato oznámení jsou reprodukovány na všech kopiích;

·         používat pouze důvěrné informace pro účely plnění svých povinností podle této smlouvy; a

·         neprodleně informovat společnost, pokud je ze zákona povinen zveřejnit důvěrné informace a poskytnout pomoc, jak je to požadováno ze strany Společnosti, pokud je tak Společností vyžadováno.

 

11. Speciální podmínky pro spolupráci s kupónovými weby a cashback portály

 

Na spolupráci s kupónovými webovými portály a cashback portály se vztahují individuální podmínky, které nejsou obsaženy v těchto VOP, avšak strany si je mezi sebou dohodnou jinou formou (zvláštní smlouva, ujednání mezi stranami v elektronické komunikaci apod.). Na tento typ spolupráce se přiměřeně vztahují i ostatní ustanovení VOP, pokud nejsou v přímém rozporu s podmínkami v této části – v tomto případě mají aplikační přednost individuálně dojednané podmínky.

 

12. Ukončení

 

12.1  Obě strany mohou ukončit tuto dohodu kdykoliv dle vlastního uvážení po sedmi (7) dnech po oznámení druhé straně. V případě, že dojde k ukončení smlouvy podle tohoto odstavce, bude mít Partner nárok na úhradu všech splatných provizí v souladu s odstavcem 4, až do data ukončení platnosti.

12.2  Společnost může ukončit tuto dohodu s okamžitou platností, nebo pozastavit Výplatnou provizi Partnerovi, pokud Partner:

·         Partner vážně opakovaně poruší tuto dohodu.

·         Partner poruší tuto dohodu, a způsobí negativní vliv na výdělku, nebo na poškodí zákazníka Společnosti.

·         podnikne jakýkoliv krok jmenovat správce konkurzní podstaty, likvidátora či prozatímního likvidátora nebo jinou osobu na pozici, která disponuje částečnými nebo plnými právy na Partnerova aktiva či podnik. Partner bude neaktivní po dobu dvanácti (12) po sobě jdoucích měsících;

·         Partnerovi rezervace nevyúsťují v žádné Prodeje.

·         Partner bude propagovat Stránku, na místech, které neodpovídají dobrým mravům, například stránky propagující rasismus, pornografii, nebo jakékoliv protizákonné aktivity.

·         Pokud se Partner dopustí Podvodu

12.3  Pokud se společnost rozhodne ukončit dohodu na základě Klausule Všechny Výplatné Provize získané partnerem nebudou vyplaceny a prodají Společnosti.

12.4  Po ukončení smlouvy, Partner odstraní ze stránky jakýkoliv materiál spojován s Programem, včetně odkazů z Partnerovi stránky.

 

13. Změny

 

13.1  Společnost může změnit tuto dohodu kdykoli s okamžitou platností tím, že pošle novou dohodu. Partner bude vázán podmínkami ve znění smlouvy v době, kdy je nová dohoda zveřejněna. V případě, že Partner nesouhlasí se zněním podmínek této smlouvy, může se rozhodnout ukončit smlouvu v souladu s článkem 11. Partner bude schopen zobrazit aktuální verzi této smlouvy na následující adrese URL: www.parner.pelikan.cz

 

14. Obecné

 

14.1  Partner a společnost souhlasí s tím, že se Partner je nezávislým dodavatelem pro všechny účely, a Partner bude zodpovědný za své vlastní srážkové daně, pojištění, náhrady za pracovníky a všech dalších věci související s prací.

14.2  Tato dohoda se řídí, vykládá a vymáhána v souladu s právními předpisy státu, na Slovensku. Každá ze stran neodvolatelně podrobuje příslušnosti soudů na Slovensku.

14.3  Tato dohoda nebude převoditelná, s výjimkou ze zákona, kteroukoli ze stran bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, a jakékoli zamýšlené postoupení kteroukoli ze stran bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, budou považovány za neplatné.